ภักดี
pák-dee
Maksud
1Kata NamaB2
setia; taat; patuh
Menunjukkan kesetiaan atau ketaatan yang kuat, selalunya dalam konteks formal atau sastera (cth., setia kepada raja, institusi, atau pewaris budi).
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยังคงyang kongยังคงyang kongmasih; kekal; terus menjadi/mempunyai/melakukanภักดีpák-deeภักดีpák-deesetia; taat; patuhต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaสถาบันsà-tăa-banสถาบันsà-tăa-ban1institusi; badan organisasi2institut (organisasi)3institusi beraja (konteks Thailand)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotมอบmôpมอบmôp1memberi; menyampaikan; menyerahkan2menugaskan; mengamanahkan; mewakilkan3menganugerahkan; mengurniakanโอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1peluang; kesempatan2majlis; kesempatan3kemungkinan; kebarangkalianให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันที่wan tîiวันที่wan tîitarikh kalendar; hari tertentu dalam sebulanยากลำบากyâak lam-bàakยากลำบากyâak lam-bàak1sukar; payah; susah2dalam kesusahan; mengalami kesusahan
Dia tetap setia kepada institusi yang memberinya peluang pada masa-masa sukar.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1jujur; berkata benar; tulus2setia; taat; berbakti
- jujur; berkata benar; tulus
- setia; taat; berbakti
ซื่อใจsêu jaiซื่อใจsêu jaiikhlas; setia; jujur; tulus hati
ikhlas; setia; jujur; tulus hati
รักภักดีrák pák deeรักภักดีrák pák deesetia; taat; berbakti
setia; taat; berbakti
จงรักภักดีjong rák pák deeจงรักภักดีjong rák pák dee1setia; taat; berbakti (rasmi)2setia (kepada [seseorang]/[sesuatu]); berikrar taat setia (rasmi)
- setia; taat; berbakti (rasmi)
- setia (kepada [seseorang]/[sesuatu]); berikrar taat setia (rasmi)