ฝีปาก(fĕe bpàak)

Maksud

1Kata NamaB2

kepetahan; ketangkasan lisan; kepandaian berbicara

Kemahiran berbicara yang boleh merujuk kepada kepetahan, keupayaan memujuk, kebijaksanaan berkata-kata, atau kelancangan lidah; ketangkasan lisan.

Contoh

พนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăaijurujual; wakil jualanคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)ฝีปากดีfĕe bpàak deeฝีปากดีfĕe bpàak dee1fasih; petah; pandai berkata-kata2bermulut tajam; petah berhujah; pandai memutar belitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngmenjual barang; menjual baranganได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàangsemuanya; segala-galanyaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Jurujual itu sangat meyakinkan; dia boleh menjual apa sahaja.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ฝีfĕeฝีfĕe1abses; bisul2kemahiran (dalam kata majmuk)Bahagian 1
+
ปากbpàakปากbpàak1mulut2bukaan; mulut (benda)3bingkai; bibir (bekas/luka)4pertuturan; cara bercakap (kiasan)Bahagian 2
ฝีปากfĕe bpàakฝีปากfĕe bpàakkepetahan; ketangkasan lisan; kepandaian berbicara