ผลงานเพลง(pŏn-ngaan pleng)

Maksud

1Kata NamaB1

karya muzik; diskografi

kumpulan lagu dan muzik yang dicipta atau dikeluarkan oleh seseorang artis

Contoh

นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudผลงานเพลงpŏn-ngaan plengผลงานเพลงpŏn-ngaan pleng1karya muzik; diskografi2karya muzik/laguมากมายmâak maaiมากมายmâak maai1banyak; sangat banyak; melimpah2sangat banyak; begitu banyak
Penyanyi ini mempunyai koleksi karya muzik yang banyak.
3 contoh lagi
ฉันchănชอบchôpฟังfangผลงานเพลงpŏn-ngaan plengของkŏngวงwongนี้néeตั้งแต่dtâng dtàeสมัยเรียนsà-măi riianมัธยมmát-tá-yom
Saya telah menikmati mendengar karya muzik kumpulan ini sejak sekolah menengah.
ผลงานเพลงpŏn-ngaan plengของkŏngวงwongคาราบาวkaa-raa-baaoสะท้อนsà-tónสังคมไทยsăng-kom taiในnaiยุคyúkต่างๆdtàang-dtàangได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Karya muzik kumpulan Carabao mencerminkan masyarakat Thai dalam era yang berbeza dengan sangat baik.
เมื่อmêuuaวิเคราะห์wí-króผลงานเพลงpŏn-ngaan plengของkŏngศิลปินsĭn-lá-bpinท่านtâanนี้néeจะjàเห็นhĕnพัฒนาการpát-tá-naa-gaanทางดนตรีtaang don-dtreeที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปตามbpai dtaamช่วงเวลาchûuang way-laaอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Apabila menganalisis karya muzik artis ini, seseorang dapat melihat perkembangan muzik yang jelas yang berubah mengikut peredaran masa.
2Kata NamaB1

karya muzik/lagu

sebuah lagu atau karya muzik yang dihasilkan oleh seorang artis

Contoh

ผลงานเพลงpŏn-ngaan plengผลงานเพลงpŏn-ngaan pleng1karya muzik; diskografi2karya muzik/laguใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarมากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyak
Lagu baharunya sangat indah.
3 contoh lagi
ผลงานเพลงpŏn-ngaan plengชิ้นนี้chín néeของkŏngวงwongกลายเป็นglaai bpenเพลงฮิตplayng hítทันทีที่tan-tee têeปล่อยออกมาbplòi òk maa
Lagu oleh kumpulan muzik ini menjadi hit sebaik sahaja ia dikeluarkan.
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaแต่งdtàengผลงานเพลงpŏn-ngaan plengนี้néeกว่าgwàaหนึ่งปีnìng bpeeเต็มdtem
Dia menghabiskan lebih daripada setahun penuh untuk menggubah lagu ini.
ผลงานเพลงpŏn-ngaan plengดังกล่าวdang glàaoได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápว่าwâaเป็นbpenผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkที่têeสะท้อนsà-tónปัญหาสังคมbpan-hăa săng-komในnaiยุคyúkนั้นnánได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Karya muzik yang disebutkan itu diiktiraf sebagai sebuah karya agung yang mencerminkan isu sosial era tersebut dengan sempurna.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1karya; output; hasil2pencapaianBahagian 1
+
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikBahagian 2
ผลงานเพลงpŏn-ngaan plengผลงานเพลงpŏn-ngaan plengkarya muzik; diskografi