ปลอกเพลา(bplòk plao)
Maksud
1Kata NamaC1
lengan aci; sesendal
selongsong silinder atau sesendal yang dipasang di sekeliling aci atau gandar untuk menyokongnya, mengurangkan haus, atau membantunya berputar dengan lancar dalam mesin
Contoh
ช่างchângช่างchâng1cenderung untuk; mempunyai tabiat2tidak mengapa; biarkan sahaja3tukang; mekanik; juruteknik4betapa; alangkah (seruan)5tukang-; juru- (imbuhan awalan)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1berkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawa2[teks/papan tanda] menyatakan/menunjukkan bahawaเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; menggantiปลอกเพลาbplòk plaoปลอกเพลาbplòk plaolengan aci; sesendalใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak berpengalaman (novis)2lagi; semula3baharu; berbeza; segar4baharu; tidak lamaเพราะpráwเพราะpráw1disebabkan; oleh sebab2kerana; sebab3merdu; sedap didengarของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangเดิมdermเดิมderm1asal; permulaan2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelum ini; asalnya; sama seperti dahuluสึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1kehausan; haus dan lusuh2menjadi haus; lusuh akibat penggunaanไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)มากmâakมากmâak1banyak; ramai2sangat; amat3banyak; dengan banyakแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; telah (sehingga takat ini)3kemudian; lalu; selepas itu4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Mekanik itu berkata kami perlu memasang lengan aci yang baharu kerana yang lama sudah sangat haus.
3 contoh lagiPapar kurang
การอัดgaan àtจารjaanบีbeeเพื่อpêuuaหล่อลื่นlòr lèunปลอกเพลาbplòk plaoอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngเครื่องจักรกลkrêuuang jàk gon
Menyapu gris secara kerap untuk melincirkan sesendal aci akan membantu memanjangkan jangka hayat jentera tersebut.
วิศวกรwít-sà-wá-gonได้dâiออกแบบòk bàepปลอกเพลาbplòk plaoชนิดchà-nítพิเศษpí-sàytที่têeทนต่อton dtòrแรงเสียดทานraeng sìiat taanและláeความร้อนสูงkwaam rón sŏongเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiระบบขับเคลื่อนrá-bòp kàp klêuuanของkŏngเรือรบreuua róp
Jurutera telah merancang lengan aci khas yang sangat tahan terhadap geseran dan haba tinggi, untuk digunakan dalam sistem pendorong kapal perang.
หากhàakวัสดุwát-sà-dùที่têeใช้cháiทำtamปลอกเพลาbplòk plaoไม่ได้มาตรฐานmâi dâai mâat-dtrà-tăanตามdtaamหลักlàkวิศวกรรมwít-sà-wá-gamอาจàatส่งผลให้sòng pŏn hâiแกนหมุนgaen mŭnเกิดgèrtการแกว่งgaan gwàengและláeสร้างsâangความเสียหายkwaam sĭia hăaiต่อdtòระบบrá-bòpส่งกำลังsòng gam-langโดยรวมdoi ruuam
Jika bahan yang digunakan untuk membuat lengan aci tidak memenuhi piawaian kejuruteraan, ia boleh menyebabkan paksi berputar bergoyang dan mengakibatkan kerosakan pada keseluruhan sistem penghantaran kuasa.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ปลอกเพลาbplòk plaoปลอกเพลาbplòk plaolengan aci; sesendal