นักรำ
nák-ramMaksud
1Kata NamaB1
penari; penari tradisional
Seseorang yang menari, terutamanya dalam tarian tradisional atau klasik Thai.
Contoh
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1semasa kecil; pada zaman kanak-kanak2tempoh zaman kanak-kanak (penggunaan frasa nama)เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)เคยkoeiเคยkoei1pernah; sebelum ini2pernah; dahulu3belacan (bahasa Thai Selatan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan6dalam; sebagai; mengikut; selama (membentuk frasa adverba)นักรำnák ramนักรำnák rampenari; penari tradisionalของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barangโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong riansekolah
Semasa dia kecil, dia pernah menjadi penari sekolah.
3 contoh lagiPapar kurang
นักรำnák-ramทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngตื่นdtʉ̀ʉnแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoมาmaaแต่งหน้าdtɛ̀ng-nâaและlɛ́ใส่sàiชุดไทยchút-taiก่อนgɔ̀ɔnงานngaanเริ่มrə̂əm
Semua penari perlu bangun awal untuk bersolek dan memakai pakaian tradisional Thai sebelum acara bermula.
เขาkǎoจ้างjâangนักรำnák-ramมาmaaแสดงsà-dɛɛngที่tîiศาลsǎanพระพรหมprá-promเพื่อpʉ̂ʉaแก้บนgɛ̂ɛ-bonหลังจากlǎng-jàakสอบติดsɔ̀ɔp-dtìtมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
Dia mengupah penari tradisional Thai untuk membuat persembahan di Kuil Erawan bagi memenuhi nazar selepas berjaya memasuki universiti.
การฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnเป็นbpenนักnákรำไทยram-taiที่tîiสง่างามsà-ngàa-ngaamต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความอดทนkwaam-òt-tonและlɛ́ระเบียบวินัยrá-bìiap-wí-naiอย่างสูงyàang-sǔungตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛยังyangเด็กdèk
Latihan untuk menjadi penari tradisional Thai yang anggun memerlukan kesabaran yang tinggi dan disiplin yang ketat sejak usia muda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa นักรำ disebut นัก-รัม?
nák-ram
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
nák
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakar2sangat; amat; banyakorang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakarBahagian 1
+
นักรำnák-ramนักรำnák-rampenari; penari tradisionalpenari; penari tradisionalPerkataan