ทีแรก(tee râek)
Maksud
1Kata KeteranganA2
pada mulanya; awalnya
Pada mulanya atau pada peringkat awal.
Contoh
ทีแรกtee râekทีแรกtee râekpada mulanya; awalnyaผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1faham; fahami2memahami (seseorang)3menganggap; andaikanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Pada mulanya saya tidak faham, tetapi sekarang saya faham.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เบื้องแรกbêuuang râekเบื้องแรกbêuuang râek1pada awalnya; pada mulanya2peringkat pertama; permulaan
- pada awalnya; pada mulanya
- peringkat pertama; permulaan
แต่เดิมdtàe dermแต่เดิมdtàe derm1pada asalnya; pada mulanya2dahulunya; pada masa lalu
- pada asalnya; pada mulanya
- dahulunya; pada masa lalu
ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru sahaja; baru2sangat baharu; serba baharu3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada mulanya; pada awalnya
- baru-baru ini; baru sahaja; baru
- sangat baharu; serba baharu
- segar; baru dibuat/baru dipetik
- pada mulanya; pada awalnya
เริ่มแรกrêrm râekเริ่มแรกrêrm râek1pada asalnya; pada mulanya2awal; pertama
- pada asalnya; pada mulanya
- awal; pertama
แรกrâekแรกrâek1pertama; terawal; awal2pada mulanya; pada awalnya3penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertama
- pertama; terawal; awal
- pada mulanya; pada awalnya
- penjodoh bilangan: kali/pusingan/tempoh pertama
Pecahan Perkataan
+
ทีแรกtee râekทีแรกtee râekpada mulanya; awalnya