ทหารเอก(tá-hăan èk)

Maksud

1Kata NamaB2

pahlawan utama; askar terbaik

Pahlawan yang paling penting atau berkemahiran tinggi bagi seorang pemerintah atau komander; selalunya digunakan dalam konteks sejarah atau sastera.

Contoh

ในnai หนังnăng เรื่องrêuuang นี้née พระเอกprá àyk เป็นbpen ทหารเอกtá-hăan èk คู่ใจkôo jai ของkŏng พระราชาprá raa-chaa

Dalam filem ini, watak utama ialah pahlawan raja yang paling dipercayai.

3 contoh lagi

แม่ทัพmâe táp ส่งsòng ทหารเอกtá-hăan èk ของเขาkŏng kăo ออกไปòk bpai รบróp ในnai ศึกsùek ที่สำคัญtêe săm-kan ที่สุดtêe sùt

Komander itu menghantar pahlawan terbaiknya untuk bertempur dalam pertempuran yang paling penting.

ตามdtaam พงศาวดารpong-săa-wá-daan ทหารเอกtá-hăan èk ผู้นี้pôo née มีmee ความสามารถkwaam săa-mâat ในnai การรบgaan róp ที่têe หาตัวจับยากhăa dtuua jàp yâak และláe มีmee ความภักดีkwaam pák-dee ต่อdtò แผ่นดินpàen din อย่างสูงสุดyàang sŏong sùt

Menurut catatan sejarah, pahlawan utama ini memiliki kemahiran bertempur yang tiada tandingan dan mempunyai kesetiaan yang tinggi terhadap kerajaan.

การสูญเสียgaan sŏon sĭia ทหารเอกtá-hăan èk ในnai สงครามsŏng-kraam ครั้งkráng นั้นnán ส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tóp ใหญ่หลวงyài lŭuang ต่อdtò ขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jai ของkŏng กองทัพgong táp

Kehilangan pahlawan utama dalam peperangan itu memberi kesan besar terhadap semangat tentera.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ขุนพลkŭn pon

jeneral; komander tentera
tokoh penting; pemimpin

Pecahan Perkataan

ทหารtá-hăanBahagian 1

+

เอกèkBahagian 2

ทหารเอกtá-hăan èk