ถอดตลับ
tòt dtà-làp
Maksud
1Kata KerjaB1
mengeluarkan [sesuatu] (kartrij/kaset)
Mengeluarkan kartrij, kaset, atau bekas kecil yang serupa daripada sesebuah peranti. Sebagai contoh, mengeluarkan kartrij permainan daripada konsol, kartrij dakwat daripada pencetak, atau pita kaset daripada pemain kaset.
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gembermain permainanอื่นèunอื่นèun1lain; berbeza2lain; (sebagai unsur penerang)3yang lain; orang/benda lainเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatถอดตลับtòt dtà-làpถอดตลับtòt dtà-làpmengeluarkan [sesuatu] (kartrij/kaset)เกมgaymเกมgaym1permainan; perlawanan2permainan video3set (dalam sukan)เก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruออกòkออกòk1keluar; beredar; pergi2keluar; muncul; dikeluarkan3menghasilkan; mengeluarkan; memancarkan4membayar; membelanjakan; mengeluarkan wang5mengeluarkan; menerbitkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; meletak jawatanก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Saya mahu bermain permainan lain, jadi saya perlu mengeluarkan katrij permainan lama terlebih dahulu.
Pecahan Perkataan
+
ถอดตลับtòt dtà-làpถอดตลับtòt dtà-làpmengeluarkan [sesuatu] (kartrij/kaset)