ซ่อนแอบ
sôn àep
Maksud
1Kata NamaA2
main sorok-sorok
Permainan kanak-kanak di mana seseorang mencari orang lain yang sedang bersembunyi.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1main sorok-sorok2bersembunyi; menyembunyikan diri
Saya suka bermain sorok-sorok.
2Kata KerjaA2
bersembunyi; menyembunyikan diri
Meletakkan diri di tempat yang anda tidak dapat dilihat atau ditemui.
Contoh
แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (mana-mana felin)ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1main sorok-sorok2bersembunyi; menyembunyikan diriอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1berada di bawah [sesuatu]2berada di bawah kawalan [seseorang/sesuatu]3berada di selatan [sesuatu tempat]เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkerusi
Kucing itu sedang bersembunyi di bawah kerusi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
แอบซ่อนàep sônแอบซ่อนàep sônmenyembunyikan [ssrg/sst]; merahsiakan [sst]
menyembunyikan [ssrg/sst]; merahsiakan [sst]
หลบซ่อนlòp sônหลบซ่อนlòp sôn1bersembunyi; menyembunyikan diri2bersembunyi; menyorok daripada masalah3merahsiakan; menyembunyikan maklumat
- bersembunyi; menyembunyikan diri
- bersembunyi; menyorok daripada masalah
- merahsiakan; menyembunyikan maklumat
โป้งแปะbpôhng bpàeโป้งแปะbpôhng bpàepermainan kejar-kejar kanak-kanak Thai
permainan kejar-kejar kanak-kanak Thai
ซ่อนตัวsôn dtuuaซ่อนตัวsôn dtuua1bersembunyi; menyembunyikan diri2tidak menonjolkan diri; menjauhkan diri
- bersembunyi; menyembunyikan diri
- tidak menonjolkan diri; menjauhkan diri
ซุ่มซ่อนsûm sônซุ่มซ่อนsûm sônmenyembunyikan diri; bersembunyi
menyembunyikan diri; bersembunyi
Pecahan Perkataan
+
ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àepmain sorok-sorok