ดินดาน
din-daanMaksud
1Kata NamaB2
lapisan tanah keras; lapisan tanah mampat
Lapisan tanah padat dan mampat yang terdapat di bawah lapisan permukaan, yang sukar ditembusi oleh air dan akar tumbuhan; lapisan tanah keras (hardpan).
Contoh
ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dintanah (harta)ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1penjodoh bilangan (hamparan luas/barang rata)2kepingan; hamparan rataนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiชั้นดินดานchán-din-daanชั้นดินดานchán-din-daanlapisan tanah keras (hardpan)อยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalข้างใต้kâang-dtâaiข้างใต้kâang-dtâai1di bawah; di bahagian bawah2di bawahทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtปลูกพืชbplùuk-pʉ̂ʉtmenanam tumbuhan; menanam tanamanรากลึกrâak-lʉ́kรากลึกrâak-lʉ́k1berakar dalam (harfiah)2berakar umbi (kiasan)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1jarang; tidak kerap2tidak begitu; kurang (tahap)ได้ผลdâai-pǒnได้ผลdâai-pǒnberkesan; mendapat hasil; menjadi
Plot tanah ini mempunyai lapisan tanah keras di bawahnya, menjadikannya sukar untuk menanam tumbuhan berakar dalam secara berkesan.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาwee-laaฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkน้ำnáamจะjàขังkǎngบนbonผิวดินpǐu-dinเพราะprɔ́ซึมผ่านsʉm-pàanชั้นดินดานchán-din-daanลงไปlong-bpaiได้dâaiยากyâak
Apabila hujan lebat, air bertakung di permukaan kerana sukar untuk ia menembusi lapisan tanah keras.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnต้องdtɔ̂ngใช้cháiไถระเบิดดินดานtǎi-rá-bə̀ət-din-daanเพื่อpʉ̂ʉaทำลายtam-laaiชั้นดินchán-dinที่tîiแข็งkɛ̌ngและlɛ́ปรับปรุงbpràp-bprungโครงสร้างดินkroong-sâang-dinให้hâiรากพืชrâak-pʉ̂ʉtชอนไชchɔɔn-chaiได้dâai
Petani perlu menggunakan pembajak bawah tanah untuk memecahkan lapisan tanah keras bagi menambah baik struktur tanah supaya akar tumbuhan dapat menembusinya.
ดินดานdin daanมักmákเกิดจากgèrt jàakการสะสมgaan sà-sŏmของkŏngแร่ธาตุrâe tâatอย่างyàangเหล็กlèkหรือrĕuซิลิกาsí-lí-gâaที่têeถูกtòokชะล้างchá láangลงlongมาแล้วmaa láewยึดเกาะyéut gòอนุภาคดินà-nú-pâak dinจนแน่นjon nâenทึบtúp
Tanah keras sering terbentuk daripada pengumpulan mineral seperti besi atau silika yang telah luluh lesap ke bawah dan menyatukan zarah tanah, menjadikannya padat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
din
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดินdinดินdin1tanah; tanih2tanah; daratan3tanah liat; bahan tanah4bumi (elektrik)tanah; tanihBahagian 1
+
ดานdaanดานdaan1keras; mengeras2tidak berperasaan; berhati keras3selak kayu; palang pintukeras; mengerasBahagian 2
ดินดานdin-daanดินดานdin-daanlapisan tanah keras; lapisan tanah mampatlapisan tanah keras; lapisan tanah mampatPerkataan