ดับเบิลชาร์ป(dàp-bêrn châap)
Maksud
1Kata NamaB2
syap ganda dua
Simbol muzik yang menunjukkan satu nota harus dimainkan dua semiton (satu langkah penuh) lebih tinggi daripada pic asalnya.
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2mencukupi; memadai3agak; boleh tahan4sebaik sahaja; apabila5secukupnya; cukupเห็นhĕnเห็นhĕn1menganggap; memandang sebagai2melihat; nampak3menyedari; mendapati (bahawa)4fikir; berpendapatเครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măaitanda; isyarat; simbolดับเบิลชาร์ปdàp-bêrn châapดับเบิลชาร์ปdàp-bêrn châapsyap ganda duaข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1di hadapan; ke depan2masa depan; masa akan datang3di hadapan [seseorang]/[sesuatu]4bahagian hadapan; kawasan di depanโน้ตฟาnóht faaโน้ตฟาnóht faanot muzik Fa (F)ผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrsaya juga; begitu juga sayaรู้ทันróo tanรู้ทันróo tan1mengikuti perkembangan; memahami perubahan2memahami niat sebenar; menyedari (tidak tertipu)3menyedari tepat pada masanya (kesedaran)ทีteeทีtee1tolong; untuk saya (partikel permintaan)2kali; ketika; kejadian3giliran; peluang; kesempatan4penjodoh bilangan: kali; pukulan; percubaanว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2berfikir; menganggap; menilai3memarahi; mencela; mengkritik4bahawa (penanda klausa)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluเล่นlênเล่นlên1bermain (permainan/sukan/alat muzik)2menggunakan; melibatkan diri dalam; menceburi3secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)4berlakon; membawakan watak5bermain; berseronok6mengusik; bergurauเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiโน้ตซอลnóht sonโน้ตซอลnóht sonsol (so); not G
Apabila saya melihat simbol syap berganda di hadapan nota F, saya serta-merta tahu bahawa saya perlu memainkan nota G.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiชีทchêetเพลงplayngนี้néeมีmeeโน้ตโดnóht dohดับเบิลชาร์ปdàp-bêrn châapซึ่งsêungต้องdtôngเล่นlênให้hâiสูงกว่าsŏong gwàaโน้ตโดnóht dohปกติbpòk-gà-dtìสองsŏngครึ่งเสียงkrûng sĭiang
Dalam skor muzik ini, terdapat nota C syap berganda, yang mesti dimainkan dua semiton lebih tinggi daripada nota C biasa.
แม้ว่าmáe wâaในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtฟาfaaดับเบิลชาร์ปdàp-bêrn châapจะjàให้เสียงhâi sĭiangเดียวdiiaoกับgàpซอลsonแต่dtàeการเขียนgaan kĭianในnaiลักษณะlák-sà-nàนี้néeมีmeeความจำเป็นkwaam jam bpenเพื่อpêuuaรักษาหน้าrák-săa nâaที่têeของkŏngโน้ตnóhtตามdtaamทฤษฎีดนตรีtrít-sà-dee don-dtree
Walaupun dalam amalan F syap berganda menghasilkan bunyi yang sama seperti G, menulisnya dengan cara ini adalah perlu untuk mengekalkan fungsi nota tersebut mengikut teori muzik.
การใช้gaan cháiดับเบิลชาร์ปdàp-bêrn châapมักmákพบpópในnaiบันไดเสียงban-dai sĭiangที่têeมีmeeเครื่องหมายkrêuuang măaiชาร์ปcháapจำนวนมากjam-nuuan mâakเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangการเขียนgaan kĭianชื่อchêuโน้ตซ้ำnóht sámซ้อนsónในnaiสเกลsà-gen
Penggunaan syap berganda sering ditemui dalam skala yang mempunyai banyak syap untuk mengelakkan penulisan nama nota yang berulang dalam skala tersebut.
Pecahan Perkataan
+
ดับเบิลชาร์ปdàp-bêrn châapดับเบิลชาร์ปdàp-bêrn châapsyap ganda dua