โน้ตซ้ำ(nóht sám)
Maksud
1Kata NamaB1
not berulang (muzik)
Not muzik yang dibunyikan atau ditulis secara berulang kali berturut-turut.
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikเด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudโน้ตซ้ำnóht sámโน้ตซ้ำnóht sámnot berulang (muzik)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa basahan)2amat sangat; sangat banyak (bahasa percakapan)
Lagu kanak-kanak ini mempunyai banyak nota yang berulang.
3 contoh lagiPapar kurang
ท่อนtônที่têeมีmeeโน้ตซ้ำnóht sámติดกันdtìt ganเร็วๆreo reoในnaiเพลงplayngนี้néeเล่นlênยากมากyâak mâakสำหรับsăm-ràpมือใหม่meu mài
Bahagian dengan nota berulang yang pantas dan berturut-turut dalam lagu ini sangat sukar untuk dimainkan oleh pemula.
การใช้gaan cháiโน้ตซ้ำnóht sámในnaiทำนองtam-nongหลักlàkทำให้tam hâiเพลงplayngนี้néeติดหูdtìt hŏoและláeน่าจดจำnâa jòt jam
Penggunaan nota berulang dalam melodi utama menjadikan lagu ini menarik dan mudah diingat.
นักประพันธ์เพลงnák bprà-pan playngใช้cháiเทคนิคték-níkโน้ตซ้ำnóht sámเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukตึงเครียดdteung krîatและláeเร่งเร้าrêng ránoในnaiฉากไล่ล่าchàak lâi lâaของkŏngภาพยนตร์pâap-pá-yon
Komposer itu menggunakan teknik nota berulang untuk membina rasa ketegangan dan kesegeraan dalam babak kejar-mengejar filem tersebut.
Pecahan Perkataan
+
โน้ตซ้ำnóht sámโน้ตซ้ำnóht sámnot berulang (muzik)