ญิน

yin

Maksud

1Kata NamaC1

jin

Roh atau makhluk ghaib dalam teologi Islam dan mitologi Arab, sering kali dirujuk sebagai jin

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)นิทานní-taanนิทานní-taankisah; cerita (tradisional/kanak-kanak)อาหรับaa-ràpอาหรับaa-ràp1orang Arab2Arab (berkaitan dengan orang/budaya/dunia)3Arab (bahasa/tulisan)ราตรีraa-dtriiราตรีraa-dtriimalam; waktu malam (rasmi/sastera)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raao1cerita; kisah2hal; urusan; kejadianเกี่ยวกับgìiao-gàpเกี่ยวกับgìiao-gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangญินyinญินyinjinที่อาศัยtîi-aa-sǎiที่อาศัยtîi-aa-sǎikediaman; tempat tinggal; habitatอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiberada di [suatu tempat]ตะเกียงวิเศษdtà-giiang-wí-sèetตะเกียงวิเศษdtà-giiang-wí-sèetlampu ajaib
Dalam kisah Hikayat Seribu Satu Malam, terdapat cerita tentang jin yang tinggal di dalam lampu ajaib.
3 contoh lagi
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngศาสนาอิสลามsàat-sà-nǎa-ìt-sà-laamญินyinถูกtùukสร้างsâangมาจากmaa-jàakไฟfaiและlɛ́มีmiiทั้งtángฝ่ายfàaiที่ดีtîi-diiและlɛ́ฝ่ายfàaiที่tîiเลวleeo
Menurut kepercayaan Islam, jin dicipta daripada api, dan terdapat jin yang baik serta yang jahat.
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanศาสนาsàat-sà-nǎaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaญินyinเป็นbpenสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítที่tîiอยู่ในyùu-naiมิติmí-dtìที่tîiมนุษย์má-nútมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnแต่dtɛ̀ɛพวกเขาpûuak-kǎoสามารถsǎa-mâatรับรู้ถึงráp-rúu-tʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâai
Para cendekiawan agama menjelaskan bahawa jin adalah makhluk yang wujud dalam dimensi yang tidak dapat dilihat oleh manusia, tetapi mereka boleh menyedari kewujudan kita.
ตำนานdtam-naanท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnของkɔ̌ɔngชาวอาหรับchaao-aa-ràpมักจะmák-jàเล่าขานlâo-kǎanถึงtʉ̌ngการทำสัญญาgaan-tam-sǎn-yaaมืดmʉ̂ʉtกับgàpญินyinเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้มาdâai-maaซึ่งsʉ̂ngอำนาจam-nâatและlɛ́ความมั่งคั่งkwaam-mâng-kâng
Legenda tempatan Arab sering menceritakan tentang perjanjian gelap dengan jin untuk mendapatkan kuasa dan kekayaan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ญิน disebut ยิน?

yin

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

yin

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada