ซุปข้น
súp-kônMaksud
1Kata NamaA2
sup krim/pekat
Sup yang mempunyai tekstur yang pekat, berkrim, atau padat, selalunya dibuat dengan bahan tenusu atau bahan yang dijadikan puri.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ซุปข้นsúp-kônซุปข้นsúp-kônsup krim/pekatเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarรสrótรสrót1rasa; perisa2gaya; nada; rasa (kiasan)เนียนniianเนียนniian1licin; halus (tekstur/kulit)2kelihatan semula jadi; tampak sebati3licik; halus (dilakukan dengan bijak tanpa menarik perhatian)4dengan lancar; tanpa disedari; secara bersahajaและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)หอมมันhɔ̌ɔm-manหอมมันhɔ̌ɔm-manharum dan berlemak (menyenangkan)
Saya suka sup berkrim kerana teksturnya yang pekat dan rasa berkrim.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛทำtamซุปข้นsúp-kônใส่sàiนมnomกับgàpผักpàkปั่นbpànกินginแล้วlɛ́ɛoอุ่นท้องùn-tɔ́ɔngมากmâak
Semalam ibu saya membuat sup pekat dengan susu dan sayur-sayuran kisar; ia sangat menyelesakan.
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàลองทำlɔɔng-tamซุปข้นsúp-kônสูตรsùutใหม่màiใช้cháiมันฝรั่งman-fà-ràngต้มdtômบดbòtให้hâiเนื้อแน่นnʉ́ʉa-nɛ̂nขึ้นkʉ̂n
Esok saya akan mencuba resipi sup pekat yang baharu, menggunakan kentang rebus yang dilenyek untuk menjadikan teksturnya lebih padat.
ซุปข้นsúp-kônถ้วยtûuaiนี้níiเนื้อnʉ́ʉaเนียนniianจนjonเคลือบklʉ̂ʉapช้อนchɔ́ɔnบอกbɔ̀ɔkเลยləəiว่าwâaกลิ่นนมglìn-nomละมุนlá-munมากmâak
Sup pekat ini sangat halus sehingga ia menyaluti sudu, dan aroma susunya benar-benar lembut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ป, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
súp
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ซุปข้นsúp-kônซุปข้นsúp-kônsup krim/pekatsup krim/pekatPerkataan