ครรลอง

kan-long

Maksud

1Kata NamaB2

haluan yang wajar; landasan yang betul

Haluan, norma, atau landasan yang betul mengikut piawaian moral, sosial atau undang-undang; cara yang betul untuk sesuatu perkara dilakukan.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1ikut; patuh; taat2tiru; meniru; ikut jejak3ikut model; akur padaครรลองkan-longครรลองkan-longhaluan yang wajar; landasan yang betulของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundanganปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1masalah; isu2persoalan (untuk perbincangan)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)คลี่คลายklêe klaaiคลี่คลายklêe klaai1mereda; reda; diselesaikan2merungkai; menghuraikan; menyelesaikanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)อย่างเป็นธรรมyàang bpen tamอย่างเป็นธรรมyàang bpen tamdengan adil; saksama
Jika kita mengikut lunas undang-undang yang betul, isu-isu tersebut akan diselesaikan secara adil.

Perkataan Berkaitan