ผลกำไร
pǒn-gam-raiMaksud
1Kata NamaB1
keuntungan; pendapatan
jumlah pendapatan yang melebihi kos dan perbelanjaan; keuntungan kewangan daripada perniagaan atau pelaburan (sering merujuk kepada keuntungan bersih kecuali dinyatakan sebaliknya)
Contoh
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผลกำไรpǒn-gam-raiผลกำไรpǒn-gam-raikeuntungan; pendapatanเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1meningkat; naik2lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnya
Tahun ini, kedai saya mempunyai keuntungan yang meningkat.
3 contoh lagiPapar kurang
บริษัทbɔɔ-rí-sàtคาดว่าkâat-wâaการลงทุนgaan-long-tunครั้งkrángใหม่màiจะjàสร้างsâangผลกำไรpǒn-gam-raiอย่างyàangงามngaamในnaiไตรมาสdtrai-mâatถัดไปtàt-bpai
Syarikat menjangkakan pelaburan baharu itu akan menjana keuntungan yang lumayan pada suku tahun akan datang.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiจะjàดีdiiแต่ต้นdtɛ̀ɛ-dtônทุนtunที่tîiสูงขึ้นsǔung-kʉ̂nก็gɔ̂ทำให้tam-hâiผลกำไรpǒn-gam-raiลดลงlót-long
Walaupun jualan adalah baik, kos yang lebih tinggi menyebabkan keuntungan berkurangan.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́กำลังgam-langประเมินbprà-məənว่าwâaนโยบายná-yoo-baaiภาษีpaa-sǐiใหม่màiจะjàส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔผลกำไรpǒn-gam-raiสุทธิsùt-tíของkɔ̌ɔngภาคอุตสาหกรรมpâak-ùt-sǎa-hà-gamอย่างไรyàang-rai
Penganalisis sedang menilai bagaimana dasar cukai baharu akan menjejaskan keuntungan bersih sektor perindustrian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ผลกำไร disebut ผล-กัม-ไร?
pǒn-gam-rai
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
pǒn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ผลpǒnผลpǒn1penjodoh bilangan: buah-buahan2hasil; keputusan3buah (formal)4manfaat; kelebihanpenjodoh bilangan: buah-buahanBahagian 1
+
กำไรgam-raiกำไรgam-rai1untung; keuntungan kewangan2mendapat keuntungan3manfaat; kelebihan (kiasan)untung; keuntungan kewanganBahagian 2
ผลกำไรpǒn-gam-raiผลกำไรpǒn-gam-raikeuntungan; pendapatankeuntungan; pendapatanPerkataan