คนใหญ่(kon yài)
Maksud
1Kata NamaB2
orang penting; VIP; orang besar
orang yang penting, berkuasa, atau berpangkat tinggi; orang besar atau VIP
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)วางอำนาจwaang am-nâatวางอำนาจwaang am-nâatsuka mengarah; menunjuk kuasaและláeและláedan (kata hubung)ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1berkelakuan; membawa diri2bertindak seperti; menampilkan diri sebagaiเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohคนใหญ่คนโตkon yài kon dtohorang penting; VIP; orang kenamaanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadanan
Dia suka menunjuk-nunjuk kuasanya dan berlagak seperti orang besar di syarikat itu.
Pecahan Perkataan
+
คนใหญ่kon yàiคนใหญ่kon yàiorang penting; VIP; orang besar