คนตี
kon-dtiiMaksud
1Kata NamaB1
pemukul
orang yang memukul sesuatu; misalnya, pemukul dalam sukan atau seseorang yang melepaskan pukulan.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)กีฬาgii-laaกีฬาgii-laasukanเบสบอลbèet-bɔɔnเบสบอลbèet-bɔɔnbesbol (sukan)คนตีkon-dtiiคนตีkon-dtiipemukulต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuตีdtiiตีdtii1memukul2memainkan (alat perkusi); memukul (gong/gendang)3penanda waktu awal pagi (1–5 pagi)4menempa; mengetuk (logam)5mencetak; mengecap6menganggarkan; menaksir; mengagak (secara kasar)7mentafsirkan; memahami sebagaiลูกบอลlûuk-bɔɔnลูกบอลlûuk-bɔɔnbola (untuk sukan/permainan)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ไกลglaiไกลglai1jauh2jauh; ke tempat yang jauh3jauh (dalam masa/hubungan); renggangที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnya
Dalam sukan besbol, pemukul mesti memukul bola sejauh yang mungkin.
3 contoh lagiPapar kurang
ตำรวจdtam-rùuatกำลังgam-langตามหาdtaam-hǎaคนตีkon-dtiiหัวhǔuaชายchaaiคนkonนั้นnánเพื่อpʉ̂ʉaชิงทรัพย์ching-sápเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
Polis sedang mencari individu yang memukul kepala lelaki itu untuk merompaknya malam tadi.
โค้ชkóotกำลังgam-langแนะนำnɛ́-namเทคนิคték-nìkให้hâiคนตีkon-dtiiคนkonต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiเพื่อpʉ̂ʉaทำคะแนนtam-ká-nɛɛnให้hâiทีมtiim
Jurulatih sedang memberikan petua kepada pemukul seterusnya untuk mendapatkan mata bagi pasukan.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ท่าtâaทางการtaang-gaanเหวี่ยงwìiangไม้máaiของkɔ̌ɔngผู้เล่นpûu-lênจะjàช่วยให้chûuai-hâiโค้ชkóotเข้าใจว่าkâo-jai-wâaทำไมtam-maiคนตีkon-dtiiคนนี้kon-níiถึงtʉ̌ngมีmiiอัตราàt-dtraaการตีgaan-dtiiโดนdoonลูกlûukต่ำกว่าdtàm-gwàaคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
Menganalisis postur hayunan pemain akan membantu jurulatih memahami mengapa pemukul tertentu ini mempunyai kadar pukulan yang lebih rendah berbanding orang lain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kon
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauorang; manusiaBahagian 1
+
คนตีkon-dtiiคนตีkon-dtiipemukulpemukulPerkataan