การจูน
gaan-juunMaksud
1Kata NamaB2
penalaan; pelarasan; penentukuran
Perbuatan melaraskan sesuatu, seperti enjin, alat muzik, atau peranti elektronik, untuk mencapai prestasi optimum atau tetapan yang dikehendaki.
Contoh
นักดนตรีnák-don-dtriiนักดนตรีnák-don-dtriipemuzikกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berkelakuan3memasak; menyediakan makanan4melakukan atau melaksanakan kerja5menyebabkan; membuatkanการจูนgaan-juunการจูนgaan-juunpenalaan; pelarasan; penentukuranเสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikกีตาร์gii-dtâaกีตาร์gii-dtâagitarก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1konsert2penjodoh bilangan: งาน / รอบ
Pemusik itu sedang menala gitarnya sebelum konsert.
3 contoh lagiPapar kurang
รถrótคันkanนี้níiต้องdtɔ̂ngเข้าอู่kâo-ùuเพื่อpʉ̂ʉaการจูนgaan-juunเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonใหม่màiจะได้jà-dâaiประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Kereta ini perlu dibawa ke bengkel untuk penalaan semula enjin supaya ia lebih menjimatkan bahan api.
การจูนgaan-juunกล่องglɔ̀ngอีซียูii-sii-yuuของkɔ̌ɔngรถแข่งrót-kɛ̀ngเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้cháiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเพื่อpʉ̂ʉaดึงdʉngสมรรถนะสูงsà-màt-tà-ná-sǔungสุดsùtออกมาɔ̀ɔk-maa
Menala ECU kereta lumba ialah proses kompleks yang memerlukan pakar untuk menghasilkan prestasi maksimum.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakการจูนgaan-juunเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonแล้วlɛ́ɛoการปรับแต่งgaan-bpràp-dtɛ̀ngช่วงล่างchûuang-lâangก็gɔ̂เป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanที่tîiส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔการควบคุมgaan-kûuap-kumรถrótอย่างมากyàang-mâak
Selain penalaan enjin, pelarasan ampaian juga merupakan faktor kritikal yang sangat mempengaruhi pengendalian kereta.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
จูนjuunจูนjuunmenala; melaraskan (tetapan atau instrumen)menala; melaraskan (tetapan atau instrumen)Bahagian 2
การจูนgaan-juunการจูนgaan-juunpenalaan; pelarasan; penentukuranpenalaan; pelarasan; penentukuranPerkataan