ไพที

pai-tii

의미

1명사C2

돋움 단; 테라스

불탑이나 사원 건물 주변에 있으며 주로 걷기나 의식에 사용되는 돋움 단, 밑받침 또는 테라스

예문

ในnai วันวิสาขบูชาwan-wí-sǎa-kà-buu-chaa พุทธศาสนิกชนpút-tá-sǎa-sà-ník-gà-chon จำนวนมากjam-nuuan-mâak พากันpaa-gan มาmaa เดินdəən เวียนเทียนwiian-tiian รอบrɔ̂ɔp ลานlaan ไพทีpai-tii ของkɔ̌ɔng องค์ong พระเจดีย์prá-jee-dii

위사카 부차(Visakha Bucha) 날에 많은 불교 신자들이 촛불을 들고 불탑의 높은 테라스 주변을 돌기 위해 모였습니다.

3개의 예문 더 보기

สถาปนิกsà-tǎa-bpà-ník ออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp ลานlaan ไพทีpai-tii ให้hâi กว้างขวางgwâang-kwǎang ขึ้นkʉ̂n เพื่อรองรับpʉ̂ʉa-rɔɔng-ráp จำนวนjam-nuuan ผู้pûu แสวงบุญsà-wɛ̌ɛng-bun ที่มาtîi-maa ประกอบพิธีกรรมbprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gam ทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa

건축가는 종교 의식을 치르러 오는 순례자들의 수를 수용하기 위해 높은 단을 더 넓게 설계했습니다.

กรมศิลปากรgrom-sǐn-lá-bpaa-gɔɔn ได้dâai ดำเนินการdam-nəən-gaan บูรณะbuu-rá-ná ฐานtǎan ไพทีpai-tii รอบrɔ̂ɔp พระอุโบสถprá-ù-boo-sòt ที่tîi ทรุดโทรมsút-soom ลงlong ตามdtaam กาลเวลาgaan-wee-laa ให้hâi กลับมาglàp-maa แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng ดังเดิมdang-dəəm

예술국은 시간이 흐르며 노후된 법당 주변의 높은 테라스를 원래의 견고한 상태로 되돌리기 위해 복원 작업을 착수했습니다.

โครงสร้างkrohng sâang ของkŏng พระมหาธาตุเจดีย์prá má-hăa-tâat jay-dee โดดเด่นdòht dèn ด้วยdûuay ลานlaan ทักษิณาták-sì-naa วรwonรrตบdtòpนnฐานtăan ไพทีpai-tee ซึ่งsêung ประดับประดาbprà-dàp bprà-daa ด้วยdûuay ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam ปูนปั้นbpoon bpân อย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jong

대사리탑의 구조는 높은 테라스 위의 탑돌이 길로 유명하며, 이곳은 정교한 치장벽토 조각으로 아름답게 장식되어 있습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스저자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

pai

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ไพpai과거의 작은 화폐 또는 무게 단위파트 1

+

ทีtii차례; 기회파트 2

ไพทีpai-tii돋움 단; 테라스단어