โยธิน
yoh-tin
의미
1명사A1
남성 이름
태국 남성 이름.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다โยธินyoh-tinโยธินyoh-tin1전사; 군인2남성 이름ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
그의 이름은 요틴입니다.
2명사B2
전사; 군인
격식 있는 상황이나 문학적 표현으로 쓰이는 전사 또는 군인.
예문
เหล่าโยธินlâo-yó-thinยืนyeunยืนyeun1서다2서 있는; 똑바로 선 (자세/위치)3고정된; 안정적인; 변함없는 (비유적)4고정되다; 변함없이 유지되다 (비유적)เรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raai줄지어 늘어서다; 일렬로 배열되다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông보호하다; 방어하다พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1왕; 국왕2폐하 (칭호/지칭)
전사들은 왕을 보호하기 위해 줄을 서 있었습니다.