เปี่ยมด้วย(bpìiam dûuai)
의미
1동사B2
~로 가득하다, ~로 충만하다
감정이나 특질 등으로 완전히 가득 차 있다; ~로 가득하다, ~로 충만하다.
예문
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1얼굴2얼굴 생김새; 용모ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1어머니 (정중한 표현)2엄마 (호칭)3어머니/임산부에 대한 정중한 호칭เปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเปี่ยมด้วยbpìiam dûuai~로 가득하다, ~로 충만하다ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1행복; 만족2즐거움; 기쁨3웰빙; 안녕เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다ลูกๆlôok lôokลูกๆlôok lôok아이들; 자녀들 (첩어를 통한 복수형)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)
어머니의 얼굴은 자녀들이 집으로 돌아오는 것을 보았을 때 행복으로 가득 찼습니다.
관련 단어
단어 분석
+
เปี่ยมด้วยbpìiam dûuaiเปี่ยมด้วยbpìiam dûuai~로 가득하다, ~로 충만하다