แรงก์

rɛɛng

의미

1명사B1

랭크; 티어; 등급

순위 시스템, 특히 비디오 게임이나 경쟁 등급에서의 레벨 또는 위치.

예문

เกมgeemเกมgeem1게임; 시합2비디오 게임3스포츠 경기의 하위 단위นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แรงก์rɛɛngแรงก์rɛɛng랭크; 티어; 등급ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
이 게임에서 제 랭크는 아직 전혀 높지 않습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoเล่นเกมlên-geemทั้งคืนtáng-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaพยายามpá-yaa-yaamไต่แรงก์dtài-rɛɛngให้hâiถึงtʉ̌ngระดับสูงสุดrá-dàp-sǔung-sùt
그는 최고 레벨까지 랭크를 올리기 위해 밤새도록 게임을 했습니다.
ถ้าtâaเราraoแพ้pɛ́ɛตาdtaaต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiแรงก์rɛɛngของเราkɔ̌ɔng-raoอาจจะàat-jàตกลงมาdtòk-long-maaก็ได้gɔ̂-dâaiนะná
다음 라운드에서 지면 우리 랭크가 떨어질 수도 있습니다.
ระบบrá-bòpการจัดgaan-jàtแรงก์rɛɛngของkɔ̌ɔngเกมgeemนี้níiค่อนข้างkɔ̂n-kâangซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้cháiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiในnaiกลยุทธ์gon-lá-yútอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngถึงจะtʉ̌ng-jàไปได้ไกลbpai-dâai-glai
이 게임의 랭킹 시스템은 꽤 복잡하며, 높은 곳까지 올라가려면 전략에 대한 깊은 이해가 필요합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

แรงก์는 왜 แรง로 읽을까요?

rɛɛng

  • 묵음 글자ก์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

rɛɛng

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

여기서 ก์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어