แซมบ้า(saem-bâa)
의미
1명사B1
삼바
브라질 스타일의 춤 또는 음악
예문
เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를เปิดbpèrtเปิดbpèrt1시작하다, 개시하다, 개업하다2열다; 덮개를 벗기다; 포장을 풀다3켜다, 작동시키다เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래แซมบ้าsaem-bâaแซมบ้าsaem-bâa삼바แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)ชวนchuanชวนchuan1~하게 하는; ~을 불러일으키는2초대하다; 권유하다3설득하다; 장려하다; 권유하다4마음을 끄는; 하고 싶게 하는; 감정을 불러일으키는ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1춤추다 (격식/표준)2춤; 춤추기
그는 삼바 음악을 틀고 나에게 춤을 추자고 했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พอporพูดถึงpôot tĕungประเทศบราซิลbprà-tâyt braa-sinคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiจะjàนึกถึงnéuk tĕungฟุตบอลfút bonและláeดนตรีdon-dtreeแซมบ้าsaem-bâa
브라질에 대해 이야기할 때, 대부분의 사람들은 축구와 삼바 음악을 떠올립니다.
ที่têeงานngaanคาร์นิวัลkaa-ní-wanในnaiรีreeโอohเดdayจาjaaเนโรne-roนักเต้นnák dtênจะjàใส่sàiชุดchútขนนกkŏn nókสีสันsĕe-sănสดใสsòt săiแล้วláeoเต้นdtênแซมบ้าsaem-bâaไปตามbpai dtaamท้องถนนtóng tà-nŏn
리우데자네이루의 카니발에서 무용수들은 화려한 깃털 의상을 입고 거리를 따라 삼바를 춥니다.
단어 분석
+
แซมบ้าsaem-bâaแซมบ้าsaem-bâa삼바