ความคึกคัก

kwaam kúk-kák

의미

1명사B1

활기; 북적거림

활기차고 분주하며 에너지가 넘치는 상태로, 흔히 장소, 행사 또는 분위기를 묘사할 때 사용됨.

예문

ตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháoตลาดตอนเช้าdtà-làat dton cháo아침 시장มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความคึกคักkwaam kúk-kákความคึกคักkwaam kúk-kák활기; 북적거림มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
아침 시장은 매우 활기찹니다.

관련 단어

단어 분석

ความkwaamความkwaam1추상명사 접두사2사실; 일; 사건 (격식)형용사나 상태 동사로부터 추상 명사를 만드는 접두사 (예: ความสุข '행복', ความสวย '아름다움').파트 1
+
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1활기찬; 북적거리는; 생기 있는2활기차게; 북적거리며활기찬 활동, 소음 또는 흥분으로 가득 찬; 붐비고 생기가 넘치는.파트 2
ความคึกคักkwaam kúk-kákความคึกคักkwaam kúk-kák활기; 북적거림