เออออ
əə-ɔɔ의미
1동사B2
동조하다; 마지못해 동의하다; 무조건 네라고 하다
별다른 생각이나 확신 없이 그저 휩쓸려 동의하거나 따르다; 다른 사람의 의견에 맞장구치다
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1할 수 없다; 허용되지 않는다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다คิดkítคิดkít1생각하다; 고려하다2계산하다; 알아내다3(비용을) 청구하다4의도하다; 계획하다เองeengเองeeng1스스로; 직접; 본인이2오직; 단지; 불과3바로 그; 그 자체เพียงpiiangเพียงpiiang1단지; 오직; 그저2단지; 오직 (명사나 구 앞에 위치)3단지 ~하기만 하면; ~하자마자4같은 정도로; 만큼 (문어체)5충분한; 족한 (격식/문학적)เออออəə-ɔɔเออออəə-ɔɔ동조하다; 마지못해 동의하다; 무조건 네라고 하다ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2~에 따르면; ~에 따라3뒤따라; 뒤에; 추적하여4따르다; 준수하다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)6부르다; 데려오다7불을 붙이다; 켜다(문어)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ทั้งนั้นtáng-nánทั้งนั้นtáng-nán1전부; 모두 다2완전히; 전적으로
그는 스스로 생각하지 않고 그저 친구들의 의견에 따랐을 뿐입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
생각 없이 동조하지 말고, 결정하기 전에 모든 이유를 들어보세요.
เธอtəəมักmákเออออəə-ɔɔตามdtaamเสียงส่วนใหญ่sǐiang-sùuan-yàiแม้mɛ́ɛในnaiเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเธอtəəไม่mâiถนัดtà-nàt
그녀는 자신이 잘 모르는 일이라도 다수의 의견에 따르는 경우가 많습니다.
การgaanเออออəə-ɔɔโดยdooiไม่ไตร่ตรองmâi-dtrài-dtrɔɔngทำให้tam-hâiการประชุมgaan-bprà-chumขาดkàatมุมมองmum-mɔɔngที่tîiท้าทายtáa-taai
생각 없이 따르는 것은 회의에서 도전적인 관점을 앗아갑니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
əə
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เออออəə-ɔɔเออออəə-ɔɔ동조하다; 마지못해 동의하다; 무조건 네라고 하다동조하다; 마지못해 동의하다; 무조건 네라고 하다단어