เส้นฝอย
sên-fɔ̌ɔi의미
1명사B1
가는 실; 가닥
특정 면류나 잘게 찢은 재료처럼 매우 가느다란 실이나 가닥.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แม่mɛ̂ɛใช้cháiมะพร้าวmá-práaoขูดkùutเป็นbpenเส้นฝอยsên-fɔ̌ɔiสำหรับsǎm-ràpโรยหน้าrooi-nâaขนมไทยkà-nǒm-tai
어머니는 태국 디저트 위에 뿌리기 위해 잘게 채 썬 코코넛을 사용하십니다.
หมูหยองmǔu-yɔ̌ɔngที่tîiทำเป็นtam-bpenเส้นฝอยsên-fɔ̌ɔiละเอียดlá-ìiatจะjàกินginง่ายกว่าngâai-gwàaแบบbɛ̀ɛpที่tîiเป็นชิ้นbpen-chínใหญ่yài
가늘게 채 썬 돼지고기 보푸라기는 덩어리진 것보다 먹기 편합니다.
เอกลักษณ์èek-gà-lákของkɔ̌ɔngยำyamร้านนี้ráan-níiคือkʉʉการใช้gaan-cháiขิงkǐngซอยsɔɔiเป็นbpenเส้นฝอยsên-fɔ̌ɔiบางเฉียบbaang-chìiapทำให้tam-hâiมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔmแต่dtɛ̀ɛไม่เผ็ดmâi-pètเกินไปgəən-bpai
이 가게 샐러드의 특징은 생강을 아주 얇게 채 썰어 사용하는 것인데, 덕분에 향긋하면서도 너무 맵지 않습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
하강성 성조
sên
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
고자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เส้นฝอยsên-fɔ̌ɔiเส้นฝอยsên-fɔ̌ɔi가는 실; 가닥가는 실; 가닥단어