เส้นฝอย(sên fŏi)

의미

1명사B1

가는 실; 가닥

특정 면류나 잘게 찢은 재료처럼 매우 가느다란 실이나 가닥.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินบะหมี่gin bà-mèeกินบะหมี่gin bà-mèe국수를 먹다เส้นฝอยsên fŏiเส้นฝอยsên fŏi가는 실; 가닥
저는 아주 가는 면발의 국수를 먹는 것을 좋아합니다.

단어 분석

เส้นsênเส้นsên1선; 줄무늬; 가느다란 물체2국수; 면3힘줄; 신경; 인대4철사; 케이블 (가느다란 금속선)5경로; 노선6인맥; 연줄 (비격식)7가닥, 줄 (분류사)파트 1
+
ฝอยfŏiฝอยfŏi1가는 가닥; 조각; 필라멘트2물보라; 미세한 안개3수다 떨다; 장황하게 말하다 (사소한 이야기)4수다; 사소한 이야기파트 2
เส้นฝอยsên fŏiเส้นฝอยsên fŏi가는 실; 가닥