เมืองสมุทรสงคราม
meuuang sà-mùt sŏng-kraam
의미
1고유 명사B1
므앙사뭇송크람 군 (중심 군)
태국 사뭇송크람주의 중심 군(암프 므앙). 주청 소재지와 주변 지역을 포함함.
예문
อำเภอเมืองสมุทรสงครามam-per meuuang sà-mùt sŏng-kraamอำเภอเมืองสมุทรสงครามam-per meuuang sà-mùt sŏng-kraam므앙사뭇송크람 군 (사뭇송크람주의 중심 군)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1하위 행정 구역2지역; 장소 (구식/격식)
므앙 사뭇송크람 군에는 많은 하위 행정 구역이 있습니다.
2고유 명사B1
사뭇송크람 시/시내 지역
사뭇송크람 주의 중심지(시내 또는 지방자치구역)로, 흔히 구어체에서 주 중심부를 가리킬 때 사용됨.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เมืองสมุทรสงครามmeuuang sà-mùt sŏng-kraamเมืองสมุทรสงครามmeuuang sà-mùt sŏng-kraam1므앙사뭇송크람 군 (중심 군)2사뭇송크람 시/시내 지역
저는 사뭇송크람 시내에 있는 시장에 갑니다.
단어 분석
+
เมืองสมุทรสงครามmeuuang sà-mùt sŏng-kraamเมืองสมุทรสงครามmeuuang sà-mùt sŏng-kraam므앙사뭇송크람 군 (중심 군)