การแต่งตั้ง
gaan dtàeng dtâng
의미
1명사B2
직책에 대한 공식적인 임명
누군가를 선발하여 직무, 역할 또는 직책을 부여하는 공식적인 행위
예문
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt회사; 기업ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng1직책에 대한 공식적인 임명2계급 또는 칭호 수여; 임명ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1관리자; 매니저2매니저; 대리인คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1새로운 사람; 신입; 신참2새로운 연인เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1어제 (오늘의 전날)2어제; 전날에
회사는 어제 신임 매니저 임명을 발표했습니다.
2명사B2
계급 또는 칭호 수여; 임명
계급, 칭호 또는 명예(왕실, 정부, 종교 관련 등)를 공식적으로 수여하는 행위
예문
มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòt생방송; 라이브 스트리밍พิธีการpí-tee gaanพิธีการpí-tee gaan1의례; 격식2수속; 절차แต่งตั้งdtàeng dtângแต่งตั้งdtàeng dtâng1임명하다, 지정하다2지명하다, 추천하다สมณศักดิ์sà-má-ná-sàkสมณศักดิ์sà-má-ná-sàk1태국 승가의 성직 계급 또는 승호2승호를 가진 지위나 품위พระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-ná고위 승려 계급 (왕실 수여)
'프라 라차카나' 승직 임명식이 생중계되었습니다.
단어 분석
+
การแต่งตั้งgaan dtàeng dtângการแต่งตั้งgaan dtàeng dtâng직책에 대한 공식적인 임명