เฉก(chàyt)
의미
1전치사C1
~처럼; ~와 같이 (격식/문어체)
~처럼; ~와 같이; ~와 같은 방식으로. 비교를 나타낼 때 사용하는 격식체 또는 문어체 단어. 종종 같은 의미의 합성어 'เฉกเช่นเฉกเช่นchèk chèn1마치 ~처럼, ~와 같이2마치 ~처럼, 마찬가지로' 형태로 쓰임.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕รักrákรักrák1사랑하다; 좋아하다2사랑 (애정)3사랑하는; 소중한ลูกศิษย์lûuk sìtลูกศิษย์lûuk sìt1학생; 제자2제자; 문하생ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두เฉกเช่นchèk chènเฉกเช่นchèk chèn1마치 ~처럼, ~와 같이2마치 ~처럼, 마찬가지로ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의
그는 모든 제자들을 마치 자신의 자녀처럼 사랑합니다.
관련 단어
비슷한 의미
เฉกเช่นchèk chènเฉกเช่นchèk chèn1마치 ~처럼, ~와 같이2마치 ~처럼, 마찬가지로
- 마치 ~처럼, ~와 같이
- 마치 ~처럼, 마찬가지로
ดั่งdàngดั่งdàng1~와 같은; ~처럼 (고어/문어체)2~처럼; ~같이; 마치 ~인 듯 (문어체)3마치 ~인 것처럼4~처럼, ~같이
- ~와 같은; ~처럼 (고어/문어체)
- ~처럼; ~같이; 마치 ~인 듯 (문어체)
- 마치 ~인 것처럼
- ~처럼, ~같이
ประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(문어체) ~처럼, ~와 같이
(문어체) ~처럼, ~와 같이
เยี่ยงyîiangเยี่ยงyîiang~처럼; ~같이; ~의 방식으로
~처럼; ~같이; ~의 방식으로
ดังdangดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이
- 소리가 큰; 시끄러운
- 소리가 나다; 울리다
- 유명한; 잘 알려진
- ~처럼; ~와 같이