เกร่อ
grə̀ə의미
1형용사B2
너무 흔한; 어디에나 있는; 평범한
너무 흔하고 널리 퍼져 있어 평범하거나 더 이상 특별하게 느껴지지 않는; 어디에서나 볼 수 있는.
예문
สมัยนี้sà-mǎi-níiสมัยนี้sà-mǎi-níi1요즘, 오늘날2현시대, 현재3오늘날의; 요즘의ร้านráanร้านráan1상점; 가게2식당; 음식점3매대; 노점ชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múkชานมไข่มุกchaa-nom-kài-múk버블 밀크티; 펄 밀크티; 보바 밀크티มีอยู่mii-yùuมีอยู่mii-yùu1수중에 있다, 소유하다2존재하다, 있다เกร่อgrə̀əเกร่อgrə̀ə너무 흔한; 어디에나 있는; 평범한ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1완전히; 다 없어짐2전적으로; 전반적으로ทุกที่túk-tîiทุกที่túk-tîi어디에나; 모든 곳에
요즘은 어디에서나 버블티 가게를 볼 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสื้อยืดsʉ̂ʉa-yʉ̂ʉtลายlaaiแบบนี้bɛ̀ɛp-níiเคยkəəiฮิตhítมากmâakแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiมีmiiคนใส่kon-sàiกันganเกร่อgrə̀əจนjonดูduuธรรมดาtam-má-daaไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
이런 스타일의 티셔츠는 한때 매우 유행했지만, 지금은 너무 많은 사람들이 입어서 흔해졌습니다.
ในnaiยุคyúkที่tîiข้อมูลข่าวสารkɔ̂ɔ-muun-kàao-sǎanหาได้ง่ายhǎa-dâai-ngâaiจนjonเกร่อgrə̀əเราraoต้องdtɔ̂ngเรียนรู้riian-rúuที่จะtîi-jàแยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́ข่าวkàaoจริงjingกับgàpข่าวปลอมkàao-bplɔɔm
정보가 너무 널리 퍼져 있고 흔한 시대에는 진짜 뉴스와 가짜 뉴스를 구별하는 법을 배워야 합니다.
คำว่าkam-wâaนวัตกรรมná-wát-dtà-gamถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiในnaiวงการธุรกิจwong-gaan-tú-rá-gìtบ่อยbɔ̀iจนjonเกร่อgrə̀əจนjonบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂สูญเสียsǔun-sǐiaความหมายkwaam-mǎaiที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingไปbpai
'혁신'이라는 단어는 비즈니스 세계에서 너무 흔하게 사용되어 때로는 그 진정한 의미를 잃기도 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
grə̀ə
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |