ออกฝาด(òk fàat)
의미
1동사B2
떫은맛이 나다, 떫어지다
(덜 익은 과일, 진한 차 또는 특정 허브 등에서) 입이 마르는 듯한 떫은맛이 나거나 생기다.
예문
ชาแก้วchaa gâewชาแก้วchaa gâew1차 한 잔 (1인분)2플라스틱 컵에 담긴 아이스티 [구어]นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ชงchongชงchong1(음료, 칵테일 등을) 섞다, 조주하다2짝을 지어주다, 엮다 (속어)3(안건, 제안을) 상정하다, 제출하다4(차, 커피 등을) 타다เข้มkêmเข้มkêm1진한; 강한 (맛/향)2짙은; 어두운 (색상)3엄격한; 철저한4진지한; 엄격한 (태도/표정)5강한; 진한 (커피/차/약)ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1약간 (너무); 조금 과한2조금 (더); 약간ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ออกฝาดòk fàatออกฝาดòk fàat떫은맛이 나다, 떫어지다ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4인접한; 맞닿은; 이웃한5바짝 뒤따르다; 밀착하다6빚진; 미납된; 체납된; 밀린7통화 중인; 사용 중인; 자리가 찬8연결하다; 켜다; 전환하다; 채널을 맞추다9바르다; 붙이다10중독된; 푹 빠진; 집착하는ลิ้นlínลิ้นlín1혀 (신체 기관)2미각; 입맛3혀 모양의 부분; 플랩4동물의 혀 (식재료)5동물의 혀6분류사: 혀; 혀 모양의 부분
이 차는 조금 너무 진하게 우려져서 맛이 떫고 혀에 남습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ออกฝาดòk fàatออกฝาดòk fàat떫은맛이 나다, 떫어지다