แทนนิน
tɛɛn-nin의미
1명사B2
타닌 (수렴성 식물 폴리페놀)
떫고 건조한 맛을 내며 가죽 무두질과 잉크 제조에 사용되는 식물(예: 차, 와인, 나무껍질)의 수렴성 폴리페놀 화합물 그룹.
예문
ชาดำchaa-damชาดำchaa-dam1홍차2우유를 넣지 않은 태국식 차มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다แทนนินtɛɛn-ninแทนนินtɛɛn-nin타닌 (수렴성 식물 폴리페놀)สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다รสฝาดrót-fàatรสฝาดrót-fàat떫은맛และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ปากแห้งbpàak-hɛ̂ɛngปากแห้งbpàak-hɛ̂ɛng1입이 마른2구강 건조 (증상)เล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1약간; 조금2경미한; 사소한3소량; 적은 양
홍차는 탄닌 함량이 높아 떫고 입안이 마르는 듯한 맛이 납니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
바디감이 강한 레드 와인은 탄닌이 많아 혀에서 떫은 느낌이 납니다.
ช่างchâangฟอกหนังfɔ̂ɔk-nǎngใช้cháiแทนนินtɛɛn-ninจากjàakเปลือกไม้bplʉ̀ʉak-máaiเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiหนังnǎngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngและlɛ́ทนทานton-taan
무두질업자들은 가죽을 튼튼하고 내구성 있게 만들기 위해 나무 껍질에서 추출한 탄닌을 사용합니다.
หมึกmʉ̀kโบราณboo-raanจำนวนมากjam-nuuan-mâakทำจากtam-jàakแทนนินtɛɛn-ninผสมpà-sǒmเหล็กlèkจึงjʉngติดทนนานdtìt-ton-naanบนbonกระดาษgrà-dàat
많은 고대 잉크는 철과 탄닌을 섞어 만들었기 때문에 종이에 오랫동안 남아 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tɛɛn
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |