อนุสัญญาไซเตส(à-nú-săn-yaa sai-dtêt)
의미
1명사C1
사이테스 협약 (CITES)
멸종 위기에 처한 야생 동식물의 국제 거래를 규제하는 국제 협약
예문
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai태국เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat엄격한; 단호한 (규칙/기준에 대해)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안การนำเข้าgaan nam kâoการนำเข้าgaan nam kâo수입และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ส่งออกsòng òkส่งออกsòng òk1(데이터나 파일을) 내보내다2수출, 수출 활동3(상품을) 수출하다4수출(용)의งาช้างngaa cháangงาช้างngaa cháang상아; 코끼리 엄니เพราะpráwเพราะpráw1때문에; ~로 인해2~때문에3듣기 좋은; 감미로운เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chík회원, 구성원ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품อนุสัญญาไซเตสà-nú-săn-yaa sai-dtêtอนุสัญญาไซเตสà-nú-săn-yaa sai-dtêt사이테스 협약 (CITES)
태국은 CITES 회원국이기 때문에 상아의 수입과 수출에 대해 엄격합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonยึดyéutนกnókหายากhăa yâakได้dâiหลายlăaiตัวdtuuaเนื่องจากnêʉuang jàakเป็นbpenการgaanลักลอบlák lôpค้าkáaสัตว์ป่าsàt bpàaที่têeฝ่าฝืนfàa fĕunอนุสัญญาไซเตสà-nú-săn-yaa sai-dtêt
세관원들은 CITES를 위반한 불법 야생동물 밀수 작업이었기 때문에 여러 마리의 희귀 조류를 압수했습니다.
กรมอุทยานแห่งชาติgrom ùt-tá-yaan haèng châatฯฯได้dâiประกาศbprà-gàatมาตรการmâat-dtrà gaanใหม่màiเพื่อให้pêuua hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpข้อบังคับkôh bang-kápฉบับปรับปรุงchà-bàp bpràp-bprungของkŏngอนุสัญญาไซเตสà-nú-săn-yaa sai-dtêtว่าด้วยwâa dûuaiการคุ้มครองgaan kúm krongพันธุ์พืชpan pêutหายากhăa yâak
국립공원국은 희귀 식물 종 보호에 관한 CITES의 개정된 규정에 맞추기 위해 새로운 조치를 발표했습니다.
การผลักดันgaan plàk-danให้hâiขึ้นบัญชีkêun ban-cheeสัตว์ทะเลsàt tá-layบางชนิดbaang chá-nítในnaiบัญชีban-cheeแนบท้ายnâep táaiของkŏngอนุสัญญาไซเตสà-nú-săn-yaa sai-dtêtส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamประมงbprà-mongส่งออกsòng òkระดับrá-dàpมหภาคmá-hà-pâak
특정 해양 생물을 CITES 부속서에 등재하도록 추진하는 것은 거시적 수준의 수출 어업 산업에 직접적인 영향을 미칩니다.
단어 분석
+
อนุสัญญาไซเตสà-nú-săn-yaa sai-dtêtอนุสัญญาไซเตสà-nú-săn-yaa sai-dtêt사이테스 협약 (CITES)