หลุดลอด(lùt lôt)
의미
1동사B1
빠져나가다; 도망치다
특히 좁은 틈을 빠져나가거나 발각을 피해서 도망치거나 빠져나가다.
예문
หนูnŏoหนูnŏo1쥐; 생쥐2너; 얘야 (어린이나 아랫사람을 부르는 말)3나; 저 (어린아이나 여성이 쓰는 정중한 표현)ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1작은; 체구가 작은2소문자3소형 기기/버전หลุดลอดlùt lôtหลุดลอดlùt lôt빠져나가다; 도망치다ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다รูruuรูruu1구멍; 틈2체공; 신체의 구멍3소켓; 콘센트4틈; 허점5굴; 짐승의 굴ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리กำgamกำgam1꽉 쥐다; 움켜잡다2한 줌 (양)3주먹4분류사: 줌แพงไปpaeng bpaiแพงไปpaeng bpai너무 비싸다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함
작은 생쥐가 벽에 난 구멍을 통해 빠져나갔습니다.
관련 단어
단어 분석
+
หลุดลอดlùt lôtหลุดลอดlùt lôt빠져나가다; 도망치다