หลงคีย์(lŏng kee)
의미
1동사B1
음정이 틀리다; 음 이탈을 하다
특히 노래를 부르거나 음악을 연주할 때 음을 이탈하거나 음정이 맞지 않다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng노래를 부르다หลงคีย์lŏng keeหลงคีย์lŏng kee음정이 틀리다; 음 이탈을 하다ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa항상; 끊임없이แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ร้องróngร้องróng1울다; 눈물을 흘리다2노래하다3소리치다; 외치다4항의하다; 민원을 제기하다คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1가라오케 (활동)2가라오케 장소/방มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
그는 항상 음정에서 벗어나 노래를 부르지만, 여전히 노래방에서 노래하는 것을 정말 좋아합니다.
단어 분석
+
หลงคีย์lŏng keeหลงคีย์lŏng kee음정이 틀리다; 음 이탈을 하다