ประกวด(bprà-gùuat)
의미
1동사A2
(대회에) 참가하다; 경쟁하다
심사위원이 있는 대회나 공모전에 참가하거나 경쟁하다.
2명사B1
대회를 열다; 경연을 개최하다
참가자들을 평가하고 순위를 매기는 심사 대회를 마련하고 진행하다
예문
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1학교 (기관)2학교 (건물)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1대회를 열다; 경연을 주최하다2대회를 열다; 경연을 개최하다3(대회에) 참가하다; 경쟁하다ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng노래를 부르다มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan위원회; 이사회ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1결정하다2심판하다; 판결하다คะแนนká-naenคะแนนká-naen1점수2표 (투표)3평점; 등급; 점수4학점และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다ที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung11등; 1위; 최고 순위2첫 번째; 제1의 (서수)3매우; 지극히; 단연 (강조)ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1세 번째; 3위 (순서상)2세 번째 (사람/사물); 3위
학교는 심사위원들이 점수를 매기고 1위부터 3위까지 발표하는 노래 경연 대회를 열 예정입니다.
3동사B2
대회를 열다; 경연을 주최하다
참가자들을 심사하는 대회를 마련하고 진행하다
예문
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1지방 자치 단체, 시 당국2지방 자치 단체 관청, 시청3시의, 지방 자치의จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat1대회를 열다; 경연을 주최하다2대회를 열다; 경연을 개최하다3(대회에) 참가하다; 경쟁하다ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다อาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìnอาหารท้องถิ่นaa-hăan tóng tìn향토 음식; 지역 요리โดยdoiโดยdoi1~(으)로 (교통/통신 수단)2~하게; ~(으)로3~에 의해 (격식체 수동 표지)4~에 의해; ~을 통해มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan위원회; 이사회มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1결정하다2심판하다; 판결하다คะแนนká-naenคะแนนká-naen1점수2표 (투표)3평점; 등급; 점수4학점
지방 자치 단체는 점수를 매길 심사위원단을 구성하여 지역 음식 경연 대회를 개최할 것입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ประกวดbprà-gùuatประกวดbprà-gùuat(대회에) 참가하다; 경쟁하다