หมอจีน(mŏr jeen)
의미
1명사B1
중의사
침술이나 한약 등을 다루는 중의학(TCM) 의사.
예문
แม่mâeแม่mâe1여성을 부르는 전통적·친근한 호칭2어머니; 엄마3접두사: 여성; 주요; 기본ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏ병원에 가다, 의사를 보러 가다จีนjeenจีนjeen1중국2중국의; 중국과 관련된3중국어4중국인เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해รับrápรับráp1수락하다, 받아들이다2견디다; 참다3인정하다, 자백하다4받다; 얻다5데리러 가다, 가지러 가다6맞이하다; 환영하다7(전화·주문·일을) 받다, 맡다ยาต้มyaa dtômยาต้มyaa dtôm탕약; 달인 한약
어머니는 한약을 지으러 한의사에게 가셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เพื่อนpêuuanแนะนำให้náe-nam hâiลองlongไปหาหมอbpai hăa mŏจีนjeenเก่งๆgèng géngเพื่อpêuuaฝังfăngเข็มkĕmรักษาrák-săaอาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăngเรื้อรังréuua rang
친구가 만성 요통 치료를 위해 침을 잘 놓는 한의사에게 가보라고 추천해 주었습니다.
หลังจากlăng jàakกินยาgin yaaที่têeหมอจีนmŏr jeenจัดให้jàt hâiประมาณbprà-maanหนึ่งnèungเดือนdeuuanฉันchănก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaร่างกายrâang gaaiแข็งแรงkăeng raengขึ้นkêun
한의사가 처방해 준 약을 한 달 정도 복용한 후, 몸이 더 건강해진 것을 느꼈습니다.
หลักlàkการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiของkŏngหมอจีนmŏr jeenจะjàเน้นnénการมองgaan mongองค์รวมong ruuamของkŏngร่างกายrâang gaaiโดยdoiใช้cháiวิธีการต่างๆwí-tee gaan dtàang dtàangเช่นchênการgaanจับชีพจรjàp chêep-pá-jonและláeการดูgaan dooลิ้นlín
한의사의 진단 원칙은 맥을 짚거나 혀를 관찰하는 등의 방법을 사용하여 신체를 전체적인 관점에서 바라보는 데 중점을 둡니다.
관련 단어
단어 분석
+
หมอจีนmŏr jeenหมอจีนmŏr jeen중의사