หนาปึ้ก(năa bpêuk)
의미
1형용사B1
매우 두꺼운
매우 두껍거나 빽빽한 (주로 책, 종이 더미, 돈뭉치 같은 물건을 묘사할 때 쓰임)
예문
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재เล่มlêmเล่มlêm1분류사: 책/권/호2날, 칼날 (절단 도구의)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)หนาปึ้กnăa bpêukหนาปึ้กnăa bpêuk매우 두꺼운เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)คงkongคงkong1아마도, ~일 것이다2여전히, 변함없는3영구적인, 지속적인4확고한, 안정적인5아마도; ~할 것 같다6안정된; 일정한7안정된; 변함없는8유지하다; 보존하다อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)จบjòpจบjòp1끝나다2완료하다; 마치다3졸업하다4끝난; 완료된5(논의나 논쟁을) 끝내다; 그만두다แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe틀림없이; 확실히; 분명히
이 책은 정말 두껍네요. 다 읽지 못할 게 분명해요.
관련 단어
단어 분석
+
หนาปึ้กnăa bpêukหนาปึ้กnăa bpêuk매우 두꺼운