หนองใน
nɔ̌ɔng-nai의미
1명사B2
임질
분비물이 나타나는 것이 특징인 성병; 임질
예문
การสวมgaan-sǔuamการสวมgaan-sǔuam착용; 입기ถุงยางอนามัยtǔng-yaang-à-naa-maiถุงยางอนามัยtǔng-yaang-à-naa-mai콘돔ทุกครั้งที่túk-kráng-tîiทุกครั้งที่túk-kráng-tîi~할 때마다มีเพศสัมพันธ์mii-pêet-sǎm-panมีเพศสัมพันธ์mii-pêet-sǎm-pan성관계를 갖다สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2재능 있는; 유능한ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1보호하다; 지키다2예방하다; 방지하다; 막다3예방의; 보호용의โรคrôokโรคrôok질병; 병หนองในnɔ̌ɔng-naiหนองในnɔ̌ɔng-nai임질ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지
성관계를 할 때마다 콘돔을 착용하는 것은 임질을 예방하는 데 도움이 될 수 있다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพราะprɔ́มีmiiอาการaa-gaanปัสสาวะbpàt-sǎa-wáแสบsɛ̀ɛpขัดkàtและlɛ́สงสัยsǒng-sǎiว่าwâaตัวเองdtuua-eengจะjàเป็นโรคbpen-rôokหนองในnɔ̌ɔng-nai
그는 소변을 볼 때 타는 듯한 통증을 느꼈고 임질이 의심되어 병원에 가야 했다.
ผู้ติดเชื้อpûu-dtìt-chʉ́ʉaหนองในnɔ̌ɔng-naiบางรายbaang-raaiอาจàatไม่มีmâi-miiอาaaการแสดงออกgaan-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkมาmaaเลยləəiในnaiระยะแรกrá-yá-rɛ̂ɛkทำให้tam-hâiสามารถsǎa-mâatแพร่เชื้อprɛ̂ɛ-chʉ́ʉaไปยังbpai-yangคู่kûuนอนnɔɔnโดยไม่รู้ตัวdooi-mâi-rúu-dtuua
임질에 감염된 일부 사람들은 초기 단계에 아무런 증상이 나타나지 않을 수 있으며, 이로 인해 자신도 모르게 성 파트너에게 감염을 퍼뜨릴 수 있다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banวงการแพทย์wong-gaan-pɛ̂ɛtพบว่าpóp-wâaเชื้อแบคทีเรียchʉ́ʉa-bɛ̀ɛk-tii-riiaที่tîiก่อให้เกิดgɔ̀ɔ-hâi-gə̀ətโรคrôokหนองในnɔ̌ɔng-naiเริ่มrə̂əmมีmiiการgaanดื้อdʉ̂ʉยาปฏิชีวนะyaa-bpà-dtì-chii-wá-náหลายชนิดlǎai-chá-nítมากขึ้นmâak-kʉ̂n
현재 의료계에서는 임질을 유발하는 박테리아가 여러 종류의 항생제에 대해 점점 더 내성을 갖게 되고 있다는 사실을 발견했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หน 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
nɔ̌ɔng
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หนองในnɔ̌ɔng-naiหนองในnɔ̌ɔng-nai임질임질단어