ส้าเนื้อ(sâa néuua)

의미

1명사C1

태국 북부식 소고기 샐러드

얇게 썬 소고기에 피, 허브, 향신료를 섞어 만든 태국 북부의 전통 매운 샐러드 (종종 생으로 제공됨)

예문

พ่อpôr ชอบchôp กินgin ส้าเนื้อsâa néuua กับgàp ข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rón เวลาway-laa ไปเที่ยวbpai tîiao เชียงใหม่chiiang mài

우리 아빠는 치앙마이에 갈 때 뜨거운 찰밥과 함께 '사느아(Sa Nuea)'를 먹는 것을 좋아하십니다.

3개의 예문 더 보기

ร้านráan อาหารเหนือaa-hăan nĕuua ร้านนี้ráan née ทำtam ส้าเนื้อsâa néuua ได้dâi รสชาติrót-châat จัดจ้านjàt-jâan และláe หอมhŏm กลิ่นglìn สมุนไพรsà-mŭn prai พื้นบ้านpúuan bâan มากmâak

이 북부 태국 음식점은 매우 매콤한 맛과 현지 허브의 향긋한 향이 나는 '사느아'를 만듭니다.

แม้ว่าmáe wâa ส้าเนื้อsâa néuua จะjà เป็นเมนูbpen may-noo ยอดนิยมyôt ní-yom ในงานบุญnai ngaan bun ของkŏng ชาวล้านนาchaao láan naa แต่dtàe แพทย์pâet ก็gâw เตือนdteuuan ถึงtĕung ความเสี่ยงkwaam sìiang ในnai การบริโภคgaan bor-rí-pôhk เนื้อดิบnéuua dìp

'사느아'는 란나 사람들의 공덕 행사에서 인기 있는 음식이지만, 의사들은 생고기 섭취의 위험성에 대해 경고합니다.

เคล็ดลับklét láp ในnai การทำgaan tam ส้าเนื้อsâa néuua ให้hâi อร่อยà-ròi คือkeu การเลือกใช้gaan lêuuak chái เนื้อวัวnéuua wuua สดใหม่sòt mài และláe ผสมpà-sŏm เลือดlêuuat พร้อมpróm เครื่องเทศkrêuuang têt ตามdtaam สูตรsòot ดั้งเดิมdâng-derm อย่างลงตัวyàang long dtuua

맛있는 '사느아'를 만드는 비결은 신선한 소고기를 선택하고 전통 레시피에 따라 피와 향신료를 완벽하게 섞는 것입니다.

관련 단어

비슷한 의미

ส้าจิ้นsâa jîn

태국 북부식 고기 샐러드, 흔히 생고기 사용