สุดหรู
sùt-rǔu의미
1형용사B2
초호화, 최고급
스타일이나 품질이 매우 고급스러운
예문
คู่รักkûu-rákคู่รักkûu-rák연인; 커플; 파트너ข้าวใหม่ปลามันkâao-mài-bplaa-manข้าวใหม่ปลามันkâao-mài-bplaa-man1신혼기 (밀월기)2열정적인 초기 단계ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ฮันนีมูนhan-nii-muunฮันนีมูนhan-nii-muun1신혼여행 (결혼 후 여행)2신혼여행을 가다3허니문 기간; 밀월기; 초기의 순탄한 시기ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지โรงแรมroong-rɛɛmโรงแรมroong-rɛɛm호텔; 숙박 시설สุดหรูsùt-rǔuสุดหรูsùt-rǔu초호화, 최고급ริมทะเลrim-tá-leeริมทะเลrim-tá-lee해변; 바닷가; 연안
그 신혼부부는 해변의 아주 호화로운 호텔로 신혼여행을 갔습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoขับkàpรถสปอร์ตrót-sà-bpɔ̀ɔtสุดหรูsùt-rǔuมาmaaจอดjɔ̀ɔtหน้าบ้านnâa-bâanทำให้tam-hâiเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanต่างdtàangพากันpaa-ganมองmɔɔng
그는 아주 호화로운 스포츠카를 몰고 와서 집 앞에 주차했고, 이로 인해 이웃들이 모두 쳐다보았습니다.
งานngaanกาgaaลาlaaการกุศลgaan-gù-sǒnในnaiค่ำคืนkâm-kʉʉnนี้níiถูกtùukจัดขึ้นjàt-kʉ̂nอย่างยิ่งใหญ่yàang-yîng-yàiและlɛ́สุดหรูsùt-rǔuสมกับsǒm-gàpเป็นbpenงานngaanที่tîiรวบรวมrûuap-ruuamบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanจากjàakทั่วประเทศtûua-bprà-têet
오늘 밤의 자선 갈라는 전국의 주요 인사들이 모이는 행사에 걸맞게 웅장하고 아주 호화로운 방식으로 열렸습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sùt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สุดหรูsùt-rǔuสุดหรูsùt-rǔu초호화, 최고급초호화, 최고급단어