สีเศวต
sǐi-sà-wèet의미
1명사C1
흰색, 백색
흰색 (보통 격식 있는 표현, 문어체 또는 왕실과 관련된 문맥에서 사용됨)
예문
ช้างเผือกcháang-pʉ̀ʉakช้างเผือกcháang-pʉ̀ʉak1흰코끼리; 신성한 백상2숨은 인재; 아직 발견되지 않은 영재(비유적)คู่บารมีkûu-baa-rá-miiคู่บารมีkûu-baa-rá-mii1숙명적 반려자, 천생연분2군주의 운명적 배우자ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품พระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt1왕; 군주 (격식)2분류사: พระองค์ (군주를 세는 단위)จะต้องjà-dtɔ̂ngจะต้องjà-dtɔ̂ng1반드시 ~해야 한다2틀림없이 ~할 것이다มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ผิวหนังpǐu-nǎngผิวหนังpǐu-nǎng피부เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다สีเศวตsǐi-sà-wèetสีเศวตsǐi-sà-wèet흰색, 백색ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2~에 따르면; ~에 따라3뒤따라; 뒤에; 추적하여4따르다; 준수하다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)6부르다; 데려오다7불을 붙이다; 켜다(문어)ตำราคชลักษณ์dtam-raa-kót-chá-lákตำราคชลักษณ์dtam-raa-kót-chá-lák코끼리 감별 문헌
국왕의 신성한 흰 코끼리는 코끼리 교본에 따라 피부가 하얀색이어야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พระมหาเศวตฉัตรprá-má-hǎa-sà-wèet-chàtหรือrʉ̌ʉฉัตรchàtสีเศวตsǐi-sà-wèet๙gâaoชั้นchánเป็นbpenเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiแสดงsà-dɛɛngพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngพระมหากษัตริย์prá-má-hǎa-gà-sàt
국가 대백산(The Great White Umbrella of State) 또는 9층 흰색 일산은 국왕의 왕실 서열을 나타내는 최고의 상징입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สีเศวต는 왜 สี-สะ-เหวด로 읽을까요?
sǐi-sà-wèet
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǐi
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สีเศวตsǐi-sà-wèetสีเศวตsǐi-sà-wèet흰색, 백색흰색, 백색단어