พระราชอิสริยยศ

prá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót

의미

1명사C1

왕실의 위엄; 왕권/지위; 왕실 서열

호칭, 경칭, 특권 및 의전상 지위를 포함하여 군주나 왕족에게 부여되는 위엄, 대권 및 공식적인 서열이나 지위

예문

ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พระราชพิธีprá-râat-chá-pí-teeพระราชพิธีprá-râat-chá-pí-tee왕실 의식มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1발표; 공지; 성명2(법령) 공포; 발령3(컴퓨팅) 선언พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót왕실의 위엄; 왕권/지위; 왕실 서열และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)พระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàkพระอิสริยศักดิ์prá-ìt-sà-rí-yá-sàk1왕실의 존엄성; 군주의 특권2군주의 지위/신분อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan공식적으로, 정식으로
왕실 의식에서 왕실의 품위와 작위가 공식적으로 선포되었습니다.

관련 단어

단어 분석

พระpráพระprá1불교 승려2경어 접두사, 존칭3신성한, 거룩한 (수식어)4불상, 부적불교 승단의 승려파트 1
+
ราชrâatราชrâat1왕의; 왕실의2왕실의-; 국가의- (접두사)왕이나 궁정과 관련된 것을 의미하며, 격식을 갖추거나 공식적인 상황에서 사용됨파트 2
+
อิสริยยศìt-sà-rí-yá-yótอิสริยยศìt-sà-rí-yá-yót1매우 높은 명예; 높은 위엄2명예 계급/칭호 (왕족이나 귀족의)주로 왕실이나 귀족과 관련된 맥락에서 개인이 가지는 매우 높은 명예, 위엄 또는 위상파트 3
พระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yótพระราชอิสริยยศprá-râat-chá-ìt-sà-rí-yá-yót왕실의 위엄; 왕권/지위; 왕실 서열