เจ้าบุญทุ่ม(jâo bun-tûm)
의미
1명사B2
돈을 펑펑 쓰는 사람; 후원자
환심을 사거나 좋은 인상을 주기 위해 돈을 매우 자유롭게 쓰는 사람; 돈을 펑펑 쓰는 사람 또는 아낌없는 후원자.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1행동하다; 처신하다2~처럼 행동하다; ~인 척하다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เจ้าบุญทุ่มjâo bun-tûmเจ้าบุญทุ่มjâo bun-tûm돈을 펑펑 쓰는 사람; 후원자จ่ายjàaiจ่ายjàai1지불하다, 결제하다2지급하다, 배분하다3(돈을) 쓰다ค่าอาหารkâa aa-hăanค่าอาหารkâa aa-hăan1음식값; 식대2식비; 식료품비3식대 수당; 식비 지원금ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1테이블, 탁자2책상เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그는 테이블에 있는 모든 친구의 식사비를 내며 통 큰 사람처럼 행동했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
+
เจ้าบุญทุ่มjâo bun-tûmเจ้าบุญทุ่มjâo bun-tûm돈을 펑펑 쓰는 사람; 후원자