สังเวช(săng-wêht)
의미
1동사B2
동정하다; 슬퍼하다
누군가의 불행이나 비참한 상태에 대해 동정심, 연민 또는 깊은 슬픔을 느끼다
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)เห็นhĕnเห็นhĕn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다สุนัขจรจัดsù-nák jon jàtสุนัขจรจัดsù-nák jon jàt유기견, 떠돌이 개ผอมโซpŏm sohผอมโซpŏm soh수척한; 몹시 여윈บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1부상을 입다; 다치다2부상을 입은; 다친อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1길가; 도로변2길가에; 도로변에แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)สังเวชใจsăng-wâyt jaiสังเวชใจsăng-wâyt jai연민을 느끼다, 동정하다มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게
길가에서 깡마르고 다친 유기견을 보고 깊은 가엾음을 느꼈습니다.