สอดเหล็ก(sòt lèk)
의미
1동사B1
철이나 강철을 끼워 넣다
막대나 철근 같은 철 또는 강철 조각을 어떤 것의 안이나 사이로 밀어 넣거나 관통시키다.
예문
ช่างchângช่างchâng1~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다2신경 쓰지 마; 내버려 둬3장인; 정비공; 기술자4정말; 참으로 (감탄사)5기술-; 공예- (접두사)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi~에게 ~하라고 말하다สอดเหล็กsòt lèkสอดเหล็กsòt lèk철이나 강철을 끼워 넣다ลงlongลงlong1놓다, 바르다, 기록하다2아래로, 하류로3내려가다, 하강하다4감소하다, 내려가다5내리다 (탈것)6착륙하다, 내려앉다ไปก่อนbpai gònไปก่อนbpai gòn1먼저 떠나다; 먼저 가다2먼저 가보겠습니다; 먼저 가세요 (관용구)เทคอนกรีตtay kon-grèetเทคอนกรีตtay kon-grèet콘크리트를 붓다, 타설하다
건축업자는 콘크리트를 붓기 전에 철근을 삽입하라고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาway-laaเสาsăoแตกร้าวdtàek ráaoเราraoต้องdtôngสกัดsà-gàtและláeสอดsòtเหล็กเสริมlèk sĕrmเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raeng
기둥에 균열이 생기면 강도를 높이기 위해 깎아내고 보강 철근을 삽입해야 합니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำหนดgam-nòtให้hâiสอดเหล็กsòt lèkหนาแน่นnăa nâenบริเวณbo-rí-waynมุมmumคานkaanเพราะpráwเป็นbpenจุดjùtที่têeรับrápแรงมากraeng mâak
엔지니어는 보의 모서리가 높은 하중을 견디기 때문에 그 부분에 철근을 촘촘하게 삽입하도록 규정하고 있습니다.
ในnaiการซ่อมgaan sômพื้นpéunคอนกรีตkon-grèetเก่าgàoเขาkăoเลือกlêuuakสอดเหล็กsòt lèkโดยdoiใช้cháiเหล็กเดือยlèk deuuayยึดyéutกับgàpโครงkrohngเดิมdermเพื่อpêuuaถ่ายแรงtàai raengและláeลดlótการแตกgaan dtàekร่อนrônในอนาคตnai à-naa-kót
오래된 콘크리트 슬래브를 수리하기 위해, 그들은 하중을 전달하고 향후 박리를 줄이기 위해 기존 골조에 연결된 다우엘 바를 사용하여 철근을 삽입하기로 했습니다.
단어 분석
+
สอดเหล็กsòt lèkสอดเหล็กsòt lèk철이나 강철을 끼워 넣다