สศช

sŏr sŏr chor

의미

1명사C1

국가경제사회개발위원회

국가 경제 및 사회 계획을 담당하는 태국 정부 기관인 국가경제사회개발위원회 (주로 สศชสศชsŏr sŏr chor국가경제사회개발위원회. 처럼 마침표와 함께 표기됨)

예문

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châat태국 국가경제사회개발위원회 (NESDC)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1숫자 기호2숫자; 수치3수치; 수치 데이터การเติบโตgaan-dtə̀əp-dtooการเติบโตgaan-dtə̀əp-dtoo1성장, 증가2내적 성장, 성숙ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เศรษฐกิจsèet-tà-gìtเศรษฐกิจsèet-tà-gìt1경제2경제 상황, 경제ไทยtaiไทยtai1태국어2태국의3태국인ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâat분기ที่สามtîi-sǎamที่สามtîi-sǎam1셋째; 세 번째2세 번째 (사람/사물); 3위
오늘 국가경제사회개발위원회(NESDC)는 태국의 3분기 경제 성장 수치를 발표할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기
รัฐบาลrát-tà-baanนำnamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatมาmaaใช้cháiเป็นbpenแนวทางnɛɛo-taangในnaiการกำหนดgaan-gam-nòtนโยบายná-yoo-baaiลดlótความยากจนkwaam-yâak-jonของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
정부는 국가경제사회개발위원회(NESDC)의 데이터를 국가 빈곤 감소 정책 수립의 지침으로 활용합니다.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtของkɔ̌ɔngสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatระบุrá-bùถึงtʉ̌ngความท้าทายkwaam-táa-taaiเชิงโครงสร้างchəəng-kroong-sâangที่tîiอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔขีดkìitความสามารถในการแข่งขันkwaam-sǎa-mâat-nai-gaan-kɛ̀ng-kǎnของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
국가경제사회개발위원회(NESDC)의 최신 보고서는 국가 경쟁력에 영향을 미칠 수 있는 구조적 과제들을 강조하고 있습니다.
คณะรัฐมนตรีká-ná-rát-tà-mon-dtriiได้dâaiกำชับgam-chápให้hâiทุกtúkกระทรวงgrà-suuangบูรณาการbuu-rá-naa-gaanแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpยุทธศาสตร์ชาติyút-tá-sàat-châatที่tîiสำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-sà-paa-pát-tá-naa-gaan-sèet-tà-gìt-lɛ́-sǎng-kom-hɛ̀ng-châatได้dâaiร่างrâangไว้wái
내각은 모든 부처에 국가경제사회개발위원회(NESDC)가 초안을 작성한 국가 전략에 맞춰 실행 계획을 통합하라고 지시했습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

สศช는 왜 สะ-สด로 읽을까요?

sŏr sŏr chor

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요