สวดนำ(sùuat nam)
의미
1동사B1
독송을 이끌다; 기도를 인도하다
종교 의식에서 선창자로 나서서 다른 사람들의 독송이나 기도를 이끌다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiพิธีpí-teeนี้néeจะมีjà meeพระเถระprá tăy-ráรูปrôopหนึ่งnèungเป็นbpenผู้สวดนำpûu sùuat namให้แก่hâi gàeญาติโยมyâat yohmทุกคนtúk kon
이 의식에서는 한 고승께서 모든 신도들을 위해 독경을 인도하실 것입니다.
คุณตาkun dtaaมีmeeเสียงสวดมนต์sĭiang sùuat monที่têeไพเราะpai-róท่านtâanจึงjeungมักmákได้รับเชิญdâai ráp chernให้hâiไปbpaiสวดนำsùuat namที่têeวัดwát
할아버지는 독경 소리가 아름다우셔서 종종 사찰에서 독경을 인도해 달라는 초청을 받으십니다.
ผู้pôoที่têeจะjàสวดนำsùuat namได้dâiนั้นnánต้องมีdtông meeความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการออกเสียงgaan òk sĭiangและláeจดจำjòt jamบทสวดbòt sùuatได้ดีdâai deeเพื่อให้pêuua hâiผู้อื่นpôo èunสวดsùuatตามdtaamได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
독경을 인도하는 사람은 다른 사람들이 정확하게 따라 할 수 있도록 발음이 정확하고 경전을 잘 암기하고 있어야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
สวดนำsùuat namสวดนำsùuat nam독송을 이끌다; 기도를 인도하다