วิริยะ
wí-rí-yà
의미
1명사B2
근면, 인내, 정진 (격식/불교)
꾸준하고 끈기 있는 노력; 근면과 인내 (주로 격식 있는 상황이나 불교적 문맥에서 사용됨)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp졸업하다; 학업을 마치다ปริญญาเอกbpà-rin-yaa èkปริญญาเอกbpà-rin-yaa èk1박사 학위2박사 과정의, 박사 수준의ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yá근면, 끈기ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것เองayngเองayng1스스로; 직접; 본인이2바로 그; 그 자체3강조 조사 (스스로/오직)
그는 자신의 끈기 덕분에 박사 학위를 마칠 수 있었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ความเพียรkwaam piianความเพียรkwaam piian1인내; 끈기; 부단한 노력2정진; 영적 노력 (불교)
- 인내; 끈기; 부단한 노력
- 정진; 영적 노력 (불교)
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1노력; 분투2시도
- 노력; 분투
- 시도
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bàn인내; 끈기
인내; 끈기
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hà근면; 인내; 성실
근면; 인내; 성실
ขยันหมั่นเพียรkà-yăn màn pianขยันหมั่นเพียรkà-yăn màn pian부지런한; 근면한; 끈기 있는
부지런한; 근면한; 끈기 있는